原 曲:ポケベルが鳴らなくて
原歌手:国武万里
月末の店を 急ぐ客の群れ 金がいる場所へ 誰も送るのね
そんな風景を 営業場の中で 一人 見ていたら 不安になった
宛のない払いしても きっと過振るだけと 先輩に叱られたけど
それも遅い それも遅い 足りない
振込が入らなくて 代理待ちぼうけしてる
ねえ 社長はいまどこでなにをしているの
振込が入らなくて 当座過振になってる
私の方から 電話できない 現実に困っている
残高を置かない あなたの口座が 今日の一日を 独り占めしてる
高利貸とか 売り先の中は 社長呼ぶ声がきこえないのね
聞き分けがよすぎるのね いつもぎりぎりの方が
あなたには 都合いいのでしょう
それも遅い それも遅い 足りない
街金で かまわない 早く 資金振り込んで
そう 未来の倒産より 今が忙しい
街金で かまわない 早く 資金振り込んで
あなたの口座が 私の悩み 不渡りだけ 免れたい
解説:
別にその会社が不渡りになって銀行が損をするわけではないけれども、やっぱり不渡りは面倒くさい
とくに月末の、お客様で店内があふれかえるような時はあちらこちらから決済確認の電話がじゃんじゃんかかってきます。
原曲は不倫をしている女が自分からは連絡できず向こうから連絡いれてくれないと寂しく不安って歌ですけど、金策に走っている客もやっぱり連絡とれずやきもきするのは共通です。
ちなみに「代理」っていうのは、支店長代理のことでして、管理職の一番下
支店長>副支店長>課長>支店長代理で、それ以下は非役付。また、過振っていうのは、出金が残高をオーバーして一時的にマイナス になっています、これは貸越として金を貸し付けるかをしないで終わると 不渡りとなり、二度やらかすと銀行取引停止になります。